pacotilla

pacotilla
(Del fr. pacotille.)
► sustantivo femenino
1 COMERCIO, NÁUTICA Géneros u objetos que los marineros u oficiales de una embarcación pueden embarcar por su cuenta sin pagar flete.

FRASEOLOGÍA
► locución adjetiva
de pacotilla coloquial De calidad inferior, de poco valor o defectuosa:
■ lleva un collar que es de pacotilla.
hacer una persona su pacotilla coloquial Reunir una fortuna con una especulación, empleo o trabajo cualquiera:
■ hizo su pacotilla vendiendo terrenos.

* * *

pacotilla (de «paca1», fardo)
1 f. Porción de *mercancías que les es permitido cargar a los tripulantes de un barco, libre de fletes. ≃ Ancheta.
2 (Chi., Ec., Guat.) Chusma (gentuza).
De pacotilla. 1 Aplicado a géneros y objetos fabricados, de *clase inferior. Hecho con poco cuidado o con poca solidez. ⇒ *Corriente, *malo. 2 Aplicado a personas, de poca importancia o categoría: ‘Un intelectual de pacotilla’.
Hacer alguien [su] pacotilla. Obtener buenas ganancias con algún negocio, trabajo, etc.

* * *

pacotilla. (De paca2). f. Porción de géneros que los marineros u oficiales de un barco pueden embarcar por su cuenta libres de flete. || 2. Chile, Guat. y Hond. Chusma, gente baja y maleante. || 3. El Salv. y Nic. pandilla (ǁ grupo de amigos). || hacer alguien su \pacotilla. fr. Reunir un caudal más o menos grande con una especulación, empleo o trabajo cualquiera. || ser de \pacotilla algo. fr. Ser de inferior calidad, o estar hecho sin esmero.

* * *

► femenino Porción de géneros que los marineros u oficiales de un barco pueden embarcar por su cuenta libres de flete.
► De pacotilla. figurado De inferior calidad o defectuoso.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Sinónimos:
, , , ,


Mira otros diccionarios:

  • pacotilla — sustantivo femenino 1. Uso/registro: restringido. Mercancía que los tripulantes de un barco pueden cargar por su cuenta sin pagar por el transporte. Frases y locuciones 1. de pacotilla Uso/registro: coloquial. Que tiene poca …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • pacotilla — (De paca2). 1. f. Porción de géneros que los marineros u oficiales de un barco pueden embarcar por su cuenta libres de flete. 2. Chile, Guat. y Hond. Chusma, gente baja y maleante. 3. El Salv. y Nic. pandilla (ǁ grupo de amigos). hacer alguien su …   Diccionario de la lengua española

  • pacotilla — {{＃}}{{LM P28596}}{{〓}} {{［}}pacotilla{{］}} ‹pa·co·ti·lla› ► {{｛}}de pacotilla{{｝}} {{《}}▍ loc.adj.{{》}} {{※}}col.{{¤}} De mala calidad o de poca importancia: • Es un pintor de pacotilla que solo sabe hacer garabatos.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • pacotilla — pop. Cosa de inferior calidad …   Diccionario Lunfardo

  • pacotilla — pa|co|ti|lla Mot Pla Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • pacotilla — Sinónimos: ■ baratija, quincalla, fruslería, desecho, sobrante …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • de pacotilla — Malo. De mala calidad. Puede referirse a una cosa o a una persona. . viene de , «fardo, paquete», y era el pequeño fardel que se permitía subir a bordo a los tripulantes de un barco sin pagar impuestos ni tasas de aduanas. Normalmente las cosas… …   Diccionario de dichos y refranes

  • de pacotilla — ► locución adjetiva coloquial De calidad inferior, de poco valor o defectuosa: ■ lleva un collar que es de pacotilla …   Enciclopedia Universal

  • hacer una persona su pacotilla — coloquial Reunir una fortuna con una especulación, empleo o trabajo cualquiera: ■ hizo su pacotilla vendiendo terrenos …   Enciclopedia Universal

  • pacotille — [ pakɔtij ] n. f. • 1711; esp. pacotilla, de la famille de paquet 1 ♦ Vx Ballot de marchandises que l équipage d un navire pouvait transporter avec lui sans payer de fret. 2 ♦ (1759) Anciennt Assortiment de marchandises, de menus objets, destinés …   Encyclopédie Universelle

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”